"on the lookout" meaning in All languages combined

See on the lookout on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

  1. Constantly alert, intent on finding something or someone. Synonyms: on the outlook Derived forms: be on the lookout (english: BOLO) Related terms: keep a weather eye open Coordinate_terms: all-points bulletin (alt: APB) Translations (intent on finding something): à l'affût (French), stare in guardia (Italian), matakana (Māori), na czatach (Polish), de olho (Portuguese), ojo avizor (Spanish), andar a la mira (Spanish), estar a la vista (Spanish), arayışında (Turkish), peşinde (Turkish)
{
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Māori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "alt": "APB",
          "word": "all-points bulletin"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "BOLO",
          "translation": "BOLO",
          "word": "be on the lookout"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "text": "I'm on the lookout for a good example of a Roman dinar from the 1st century. Let me know if you hear of one anywhere.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              64
            ]
          ],
          "ref": "2020, Jess Ryder, The Night Away:",
          "text": "In London, of all places, where people are always on the lookout for opportunities to commit crimes: an unzipped handbag, a phone sticking out of a back pocket, an unpadlocked bike.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constantly alert, intent on finding something or someone."
      ],
      "id": "en-on_the_lookout-en-prep_phrase-vQ2BWIOi",
      "links": [
        [
          "alert",
          "alert"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "keep a weather eye open"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "on the outlook"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "à l'affût"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "stare in guardia"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Māori",
          "lang_code": "mi",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "matakana"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "na czatach"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "de olho"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "ojo avizor"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "andar a la mira"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "estar a la vista"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "arayışında"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "intent on finding something",
          "word": "peşinde"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "on the lookout"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "alt": "APB",
      "word": "all-points bulletin"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "BOLO",
      "translation": "BOLO",
      "word": "be on the lookout"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "keep a weather eye open"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Māori translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "text": "I'm on the lookout for a good example of a Roman dinar from the 1st century. Let me know if you hear of one anywhere.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              64
            ]
          ],
          "ref": "2020, Jess Ryder, The Night Away:",
          "text": "In London, of all places, where people are always on the lookout for opportunities to commit crimes: an unzipped handbag, a phone sticking out of a back pocket, an unpadlocked bike.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constantly alert, intent on finding something or someone."
      ],
      "links": [
        [
          "alert",
          "alert"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "on the outlook"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "à l'affût"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "stare in guardia"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Māori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "matakana"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "na czatach"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "de olho"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "ojo avizor"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "andar a la mira"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "estar a la vista"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "arayışında"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intent on finding something",
      "word": "peşinde"
    }
  ],
  "word": "on the lookout"
}

Download raw JSONL data for on the lookout meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.